IMPORTANT: Don't select any dialogue options with Acolyte Cama Hume, or he'll tell you that you're wasting his time and will ignore you. He's only up for about a minute, so talking to him is wasting precious time. Just press the "Give Items" button and hand him the insignias. That's it.