Not sure if it is specific to one eremite boss or the weed, but they drop the Silly Ring as well, that's how I got mine on Malaxia. It is quite rare actually, I have only seen it once.
I am taking a lot of screenshots from this place using my CoT (and invulnerability), I can take with a clean HUD. Let me know if you need something specific