Most of the stuff needed to create this can be bought from Pharmacy and Chemistry terminals, all you'll need to "farm" are Monster Parts which drop from most of monster type mobs. There are actually 4 different types of Monster Parts, all of which can be used in this process:
Bio-Comminutor must be at least 60% of Monster Part, Mimicking Cellular Oil and Revitalizing Serum must be at least 80% of Antiseptic Jar and Monster Part must be at least 80% ql of Treatment Laboratory Bot-Injector. Sounds complicated? Then do same as I do, simply buy all ingreadients about same ql.
Once you assemble all the components, you can get busy.