Don't think the population is that small, just spread out more since there is more things to do.
3 years ago we didn't have things like APF, dustbrigade, Alappa, battlestations...
I might be wrong, but I don't think 6x can be bought in Superior shopBelt Component Platform 5000 or Belt Component Platform 6K-X can be bought in Superior Shop or found in missions