Not sure if this has changed or if it's just wrong in the guide, but it's not the keycard that you give to the Notum Bomb, it's an item you loot from General Berens called Berens's Access Card. Nearly failed trying to hand over the keycard before one of us thought to check loot.